Возможность изучать курс немецкого языка при поддержке беларуского представительства Фонда появилась у студентов ЕГУ, начиная с 2016 года. Основной тематикой курсов является политическая система ФРГ: ее устройство, задействованные политические институты, избирательная система, актуальные события, происходящие в стране и пр. В рамках курса оценивались презентации студентов на выбранные темы, выполнение домашних заданий и активность во время занятий, письменная работа. В связи с пандемией, в этом году курсы были организованы в формате онлайн, тогда как в предыдущие годы студенты ЕГУ имели возможность проходить курс в офисе Фонда в Вильнюсе.
Курс пользовался популярностью среди студентов, благодаря актуальной и насыщенной программе, гибкой системе презентации и подбора материала, возможности общаться с носителями языка. Однако в связи со снижением числа студентов, владеющих базовым уровнем немецкого (для прохождения курса минимальный уровень знания языка – А2), в 2020/2021 академическом году курс прошли 4 студента.
По словам преподавателя Виолеты Мыцик: «Студенты ЕГУ, посещающие курс немецкого языка очень мотивированны и активны, с ними легко вступать в контакт. Данный курс позволяет им накопить объем знаний, необходимый для образованного человека в наше время».
В этом году у студентов, прошедших курс, появилась возможность совершить поездку в Германию (в Берлин и Дрезден) вместе со студентами, победившими в конкурсе эссе, организованном Фондом, и стипендиатами программы «Sur-Place». Поездка была посвящена теме «30 лет независимости Беларуси – перспективы германо-беларуских отношений» и включала в себя очень насыщенную программу. Студенты встретились с представителями Фонда Конрада Аденауэра, Немецкого фонда Маршалла США, Федерального министерства иностранных дел, государственного Парламента (Ландтага) Саксонии. Участники поездки дискутировали на тему политической ситуации в Беларуси, посетили культурно-исторические достопримечательности Берлина и Дрездена, заседание Ландтага Саксонии, пообщались с беларуской диаспорой в Германии. Поездка позволила студентам полностью погрузиться в языковую среду и закрепить полученные на курсах знания.
По словам студентки второго курса магистерской программы «Развитие культурного наследия» Настассии Новицкой: «Курс немецкого был буквально подстроен под запрос учащихся: он не только был нацелен на актуальные темы – современную повестку, углубление в историю, но также включал грамматику, аудио и видео материалы. Занятия, как домашние, так и встречи онлайн были организованы разнообразно, объединяя творческие задания, разговорную практику, изучение дополнительных материалов. Преподаватель Виолета всячески мотивировала и поощряла хорошую подготовку, поддерживала включённость студентов на занятиях.
За год уровень языка заметно вырос, обновился словарь и расширились познания в немецкой грамматике».
Студентку четвертого курса программы «Европейское наследие» Лиану Кохановскую особенно вдохновила поездка, ставшая кульминацией курса немецкого языка: «Поездка в Германию является для меня одним из самых трепетных и радостных событий за последний год. С тех пор прошёл уже месяц, однако во мне до сих пор хранится глубокое желание сохранить в себе все изменения, что сумели произойти за этот период. В течение пребывания в Германии каждая встреча, каждое услышанное слово, каждое посещенное место, каждая разделённая мысль и эмоция, каждое событие имели какую-то очень ценную для меня энергетику. По прибытии обратно во мне ещё много дней возникало чувство большой благодарности, воодушевления и очарования всем, что успело случиться.
Мне бы очень хотелось порекомендовать курс немецкого языка другим студентам ЕГУ, поскольку его изучение способно подарить не только возможность выражения в границах иного языкового пространства, но также трепетное, живое соприкосновение с тем, что уже успело стать обыкновенным и привычным».
Благодаря продолжающемуся сотрудничеству и поддержке со стороны беларуского представительства Фонда Конрада Аденауэра в этом году снова планируется проведение курса немецкого языка для студентов. Внимательно следите за обновлениями на сайте и в социальных сетях ЕГУ, чтобы не пропустить запись на курс!
