Книга – о детстве обычного мальчишки в обстановке такого своеобразного города, как Бобруйск, в 50-60-х годах прошлого столетия. В аннотации к книге есть строки: «Чтобы воспитать ребенка, нужна целая деревня». Такая поговорка есть у многих народов мира. А что уж говорить о Бобруйске! Кто здесь вырос, не забудет его никогда. Где бы он сейчас ни жил и кем бы ни был.
Хронологические рамки повествования очерчены годами детства и отрочества его героя — обычного бобруйского мальчишки. Его глазами увидены многие реалии той поры — рассказы родных и близких о недавней войне и оккупации родного города (о таком не писали в тогдашних газетах), характерные (но сейчас с трудом представляемые) детали повседневной советской жизни — двор, школа, эмиграция евреев, первые уроки воспитания чувств на фоне тогдашних идеологических декораций.
В книге много таких подробностей советской жизни 1950-60-х годов, которые могут удивлять, поражать и даже шокировать. Но все это – абсолютная правда, даже в деталях. Оказывается, к прошлому ничего и добавлять не надо. Оно само сотворяет легенды.
Белорусский поэт и прозаик Владимир Некляев сказал о книге «Возвращение в Бобруйск. Хроники советской повседневности» следующее: «Белорусский Бобруйск – это украинская Одесса, и если кто-то рассказывает о бобруйской жизни, то все ждут чего-то необычного, неожиданного. А если еще рассказчик возвращается в детство, в юность, где все необычное и непривычное, ведь оно первое, если щемяще перехватывают горло юные воспоминания, тогда очень непросто передать свои чувства, эмоции так, чтобы они стали чувствами, эмоциями читателя. Для этого нужно обладать не только литературным мастерством, письмом руки, но и письмом души, что есть далеко не у каждого. У Эдуарда Мельникова это есть, потому и удалось ему переселить меня в Бобруйск, в котором радостно прожил я вместе с автором от первой до последней страницы этой книги».